玩咖頻道粉絲團
當熟悉的經典電影遇上可愛的動物們，會激起什麼樣的火花呢？「Escouple 一氏夫婦」是由先生翊柜、太太Ellen所組成的設計工作室，近日更出版了《森林電影院》畫冊，要帶領讀者一窺以動物們為主角的電影世界。
《森林電影院》畫冊收錄24幅作品、創作了42隻動物，帶讀者走過1990年到2017年的電影時光。（圖片提供／Escouple 一氏夫婦）
每個人的心中一定都會有一部屬於自己的電影，從電影中我們看盡了不同角色的悲喜人生，而這次你所喜愛的電影角色，不再只是那位會哭會笑的人類，他將變得更為討喜及療癒你的「視界」，由「Escouple 一氏夫婦」所創作的《森林電影院》畫冊，把動物放進電影裡，也藉此喚起大家關注動物平權。
將動物與人做結合 盼大眾重視動物議題
Escouple 一氏夫婦是由負責插畫的先生翊柜，以及將作品轉成電子檔、產品後續處理的太太Ellen所組成；翊柜自承不是本科系畢業，從小喜愛畫畫的他，因某些因素放下畫筆，直到大學時受到Ellen鼓勵，才又開始以擅長的手繪水彩風格創作。愛動物的兩人，一開始的作品也是以動物為主，但翊柜認為單獨畫動物，或許沒什麼人要看，後來便想到將動物與人做結合，除了吸睛之外，也讓大家更重視動物的議題。
問起出版《森林電影院》畫冊的動機，翊柜表示，一開始是有出版社找他們一起合作電影主題的書，但後來因出版社內部問題、作品無法繼續出版，才改由「群眾募資」的方式推出。Ellen說：「之前出版社安排挑選電影的作者是男性，而翊柜喜歡的電影也是比較偏戰爭片、科幻片，後來考量到我們的主要客群以年輕女性居多，後續經手的作品內容也做了修正。」像是《哈利波特》、《穿著Prada的惡魔》、《La La Land》（台譯為《樂來越愛你》）也是經由Ellen的介紹，翊柜才將這些電影放進畫冊中，翊柜補充說明：「《森林電影院》畫冊中，2010～2017年的電影就佔了一半，剩下的電影或許對讀者而言較老，但我們還是想把這些經典電影介紹給大家認識。」
畫冊中的《La La Land》作品，以電影裡經典的共舞畫面呈現，激起不少影迷的共鳴。（圖片提供／Escouple 一氏夫婦）
《哈利波特》是原本沒有收錄在畫冊中，後來才加進去的作品。（圖片提供／Escouple 一氏夫婦）
在翊柜的畫筆下，大象則化身為《白日夢冒險王》裡的主角。（圖片提供／Escouple 一氏夫婦）
依電影主角特色挑選動物 畫冊亦為私心推薦片單
而一幅畫作的完成絕對不簡單，翊柜提到，《森林電影院》畫冊中的作品，光是找想要畫的動物、電影中主角所穿的服裝、劇照等，就會花上創作過程一半的時間，Ellen笑說：「因為電影劇照是平面的，有時他有些動作無法想像，或是要看衣服的皺褶如何呈現，我就必須當Model，讓他比較好畫出來。」至於畫冊中，讓人相當好奇的動物「選角過程」是怎麼決定的？翊柜解釋：「我們會從主角的性格或者特色來挑選動物，像《La La Land》的男主角很喜歡彈琴、只要生活過得去就好，我們就選了安逸溫馴的狗狗，女主角則有個明星夢，我們就以較活潑的貓來做結合，而貓狗常給人對立的印象，也剛好符合了電影最後兩人沒有走在一起的結局。」但翊柜也坦承，選動物是創作中最困難的一件事，一開始選可能很容易，但因為想帶入不一樣的東西給大家，也會因此越想越複雜，甚至難以決定作品裡的動物，而有些真的很難想像的，就會以大家喜愛的動物與電影角色做結合。
《阿甘正傳》作品中則挑選了大家所喜愛的「草泥馬」為主角，一符劇中阿甘討喜的形象。（圖片提供／Escouple 一氏夫婦）
從草稿到一幅作品的完成，大約要花上兩三天的時間。（圖片提供／Escouple 一氏夫婦）
翊柜說：「你有時不知道這個動物，但看完我們的作品、去查了後，會發現其實牠有很多故事，進而重視動物的生存權益；而《森林電影院》畫冊也像是私心的推薦電影清單，因有些電影很舊、年輕人可能不會知道，但藉由這種創作方式能讓大家認識經典。」透過電影，人們看見一部分的自己，而在這本畫冊中，翊柜運用擅長的水彩，將手繪溫度放入畫中，我們也因而清楚感受到，每幅畫都是Escouple 一氏夫婦對動物的溫柔。
Escouple 一氏夫婦以他們獨特的創作方式，喚起大家對動物平權的重視。（圖片提供／Escouple 一氏夫婦）
想親眼看作品來這裡！
森林電影院 - 原畫展。（圖片提供／Escouple 一氏夫婦）
此次舉辦的原畫展，將會展出26幅作品，其中6幅是Escouple 一氏夫婦挑選出沒有收錄在畫冊裡的「遺珠畫作」，翊柜表示：「如果只看畫冊上的作品，圖片始終是那麼小，但藉由這個展覽，你能感受到原畫與印刷出來的作品很不一樣。」此外，現場也會販售畫冊、周邊商品等，讓你看完展後，能直接把感動帶回家。
DATA
時間：2019/12/7～2020/1/15，12：00～21：00
地點：台北市忠孝東路四段553巷46弄9號（林果良品 松菸概念店）
備註：免費入場
想欣賞更多創作作品可上臉書觀看：Escouple 一氏夫婦
