台南遠東香格里拉的印度籍主廚阿比克‧辛(Akbeer Singh)(圖/台南香格里拉提供)
台南遠東香格里拉的自助餐推出「印度美食節」,印度籍主廚阿比克‧辛(Akbeer Singh)帶來7道菜餚,分佈南印、北印口味,其中一道黑豆咖哩(Dal Makhani)全球知名,是在20世紀印巴分治時期,由兩位難民發明出來的菜餚。
南、北印度菜系,消費者可用口味與外觀簡單分類,北印菜重視香氣,多使用奶油、酥油;南印口味辛辣,常用椰奶,靠海地區則善用海鮮。
這次香格里拉的自助餐,南印風格有3道菜。椰子、香料與水產資源豐富的南印喀拉拉邦,有道將當地各種蔬菜與椰奶一同慢火燉煮的「亞維亞爾燉菜(Aviyal)」,是喀拉拉邦菜餚的代表。Aviyal原意為「在水中煮」,但為了讓國人更易理解,台南香格里拉翻做「蔬菜咖哩(Aviyal Vegetables)」,另一道喀拉拉邦菜是「喀拉拉魚咖哩(Kerala Fish Curry)」。
受到北印烹飪風格影響的南印菜,是「海德拉巴燉飯(Hyderabadi Biryani)」。海德拉巴是印度南部泰倫加納邦的首府,「biryani」音譯「比爾雅尼」,源自波斯語,有「飯」或「煮飯」的意思。
「海德拉巴燉飯」可追溯至17世紀,莫臥兒王朝征服南印後,將宮廷烹飪手法帶入當地,這道菜的特色是以生羊肉與生米層層堆疊燜煮,常在婚禮、節慶場合看見。香格里拉則以雞肉製作「海德拉巴比爾雅尼雞肉(Hyderabadi Chicken Biryani)」。南印菜餚「海德拉巴比爾雅尼雞肉(Hyderabadi Chicken Biryani)」。(圖/台南香格里拉提供)
北印菜共有4道菜,其中「拉巴達爾牛肉(Beef Lababdar)」源自歷史悠久的莫臥兒王朝,屬於「莫臥兒(Mughlai cuisine)」菜系。「拉巴達爾(Lababdar)」源自波斯語,意指令人垂涎的食物,可視為印度版的「口水牛」,風味更強調香料層次,如孜然、丁香、小茴香、肉桂與堅果、奶油的搭配。
另一道重視燒烤技法與香料的「勒克瑙羊排(Lucknowi Lamb Chop)」,來自北方邦首府勒克瑙(Lucknow),該地以宮廷美食「阿瓦德(Awadhi)」菜系聞名。此外還蔬食經典「菠菜奶酪(Palak Paneer)」,以印度奶酪(Paneer)取代肉類。來自北印北方邦首府勒克瑙(Lucknow)的「勒克瑙羊排(Lucknowi Lamb Chop)」。(圖/台南香格里拉提供)
最後一道是黑豆咖哩(Dal Makhani),與其並列的還有「奶油雞(Murgh Makhani,或譯作 Butter Chicken)」,兩道皆由巴基斯坦難民於20世紀移居印度後發明,並成為全球知名的印度代表菜餚。黑豆咖哩(Dal Makhani)或翻譯為「奶油黑豆」,是印度著名菜餚「奶油雞(Murgh Makhani)」的「素食版」。(圖/台南香格里拉提供)
1947年間,英國結束對印度次大陸的殖民統治,巴基斯坦脫離獨立。兩位從巴基斯坦逃亡的旁遮普裔廚師,名字都叫「昆丹」,一位姓古吉拉爾(Kundan Lal Gujral),另一位姓賈吉(Kundan Lal Jaggi),兩人合開德里知名餐廳「珍珠皇宮(Moti Mahal)」。
礙於當時保存技術不足,兩位昆丹為避免浪費冷掉的「坦都里烤雞(Tandoori Chicken)」,便加入奶油、番茄與香料燉煮,意外發明了「奶油雞」;其素食版本則是黑豆咖哩。兩位昆丹的後代至今仍爭執誰才是奶油雞的真正發明者。
除7道印度菜餚外,還有全印度皆流行的經典甜點「玫瑰露炸奶球(Gulab Jamun)」,將炸奶團浸泡於玫瑰水糖漿中;以及被稱為印度奶昔的「拉西(Lassi)」。香格里拉的自助餐菜色不僅限印度風味,同時也提供中、西式主餐與精緻甜點。「玫瑰露炸奶球(Gulab Jamun)」。(圖/台南香格里拉提供)
印度菜窯將於午餐與晚餐時段輪番供應,價格每位1180元至1480元,另加收10%服務費;印度籍賓客持有相關身分證明,可享85折優惠。