玩咖頻道粉絲團
「翰品酒店」因地震受損嚴重，旅客淨空，全都在外等候。（圖／網友蔣小姐提供）
17:33更新
雲朗觀光集團旗下翰品酒店花蓮在今（3日）下午發表最新聲明，於檢視地震受損情形後，為顧及旅客及員工安全，宣布停業。翰品酒店花蓮於2023年已取得拆除及改建許可，本規劃於明年啟動改建。惟為因應此次地震影響，考量旅客及員工的安全，決定提前啟動改建程序，自即日起停業改建。謝謝客人四十多年來的長期支持。
目前因地震緣故使花蓮當地部分地區停電，翰品酒店花蓮團隊將會於恢復電力及常態運作後，下週主動聯繫已訂房與訂席之顧客，啟動協助轉單與全額退費的溝通與協調，務必保障所有消費者及員工的權益不受影響。
09:23更新
今（3日）台灣早晨發生規模7.2劇烈地震，最大震度在花蓮和平鄉，位於花蓮市的五星級「翰品酒店」也傳出嚴重受損，目前住客淨空，全部都在酒店外等候。稍早翰品酒店也在FB臉書發出聲明，即起「暫停營業」，進行必要的安全檢查及評估工作，並將全力協助後續旅客的安排。
繼花蓮東大門夜市附近傳出大樓傾斜倒塌，餘震不斷，距離東大門夜市約十分鐘車程的「翰品酒店」，更是因地震搖到樓梯旁牆壁裂開、大面脫落，畫面怵目驚心。
酒店內樓梯邊牆壁出現大片剝落，畫面怵目驚心。（圖／網友蔣小姐提供）
「翰品酒店」外觀建築的樑柱損壞裂開。（圖／網友蔣小姐提供）
住在翰品的現場民眾蔣小姐表示：「被震到跳起來了，嚇到我們到現在腳還在抖！飯店現在也不能進」，目前因餘震不斷，所有住客都在外面等消息，根據蔣小姐指出，飯店已先將大家疏散下來，住客的行李物品也都還留在飯店中。
翰品酒店稍後也在FB臉書發出聲明表示：「鑑於剛發生在花蓮地區的地震，我們深感關切並優先考量到旅客的安全與福祉。為確保各位旅客及員工安全，本公司決定「暫停營業」，進行必要的安全檢查及評估工作！這項緊急決定，我們深知對於您們的旅程可能造成不便，但我們深信這是為了您們的安全而必要的措施。我們將全力協助後續旅客的安排，並會持續關注地震情況，隨時提供最新資訊。」
花蓮翰品酒店宣布暫停營業。（圖／翻攝自翰品酒店花蓮 Chateau de Chine Hualien臉書）
※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。
※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！
