玩咖頻道粉絲團
六十石山的金針花海為知名景點地標。（圖／本報資料照，記者花孟璟攝）
台東池上近日多起強震，導致花蓮富里知名景點六十石山坍方，所幸目前已搶通道路、救出受困民眾。不過，電視新聞報導當地災情時，六十「石」山的讀音卻歪樓引發爭議，有人唸「ㄕˊ」，有人唸做「ㄉㄢˋ」，就有網友在PTT上PO文掀起論戰。對此，官方釋出正確解答，表示「六十石山」的讀音其實在幾年前已經正名。
看更多＞2023請假攻略！9大連假行事曆出爐、春節最多爽休16天
網友在PTT上PO文詢問「六十石山」怎麼唸，有不少人認為「石」應該唸成「ㄉㄢˋ」，「看新聞念時很不習慣 平常都念蛋」、「就農家常見的單位擔 六十擔土」、「那是量詞，音同蛋」。另一派網友則認為正確讀音是「ㄕˊ」才對，「ㄕˊ 說日本人看到60顆石頭」、「唸石啊 還有人不知道？」
該貼文不僅引起鄉民熱烈討論，花東縱谷國家風景區管理處FB粉絲專頁日前也提到，「六十石山」會有兩種不同唸法，亦與命名由來有關，根據當地人表示，在日治時期，一般稻田每甲地的穀子收成大約只有四十、五十石，但這一帶的稻田卻可生產六十石縠子，因此被稱做六十石（ㄉㄢˋ）山。另一種說法則是，在日治時期，這片山區原是一片繁茂的樟樹林，為了煉製樟腦而被砍伐一空，空曠的山坡上散佈著60塊巨大的石頭，所以這裡被命名為六十石（ㄕˊ）山。
官網亦針對六十石山的讀音爭議做出解答。（圖／翻攝自花東縱谷國家風景區官網）
不過，其實早在幾年前，富里鄉公所已將該景點讀音正名為六十石「ㄕˊ」山，包括路牌指標等英譯也統一「ㄕˊ」的讀音，下次再看到可別唸錯囉！
※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。
※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！
