與時事結合,透過巧妙的翻轉文字來表達想感謝的話,這就是網路上被封為「像神一樣的男人」,也被維基百科列為「世界第一個漢字翻轉發現者」,他就是設計師林國慶。
林國慶專研翻轉文字十多年,目前已經設計出一千多種翻轉圖形文字,今年年初特別設計出一款「招財進寶」的春聯,翻轉後字意變成「追求自由民族」,在網路上瞬間爆紅,不只紅到國內外,還成為外交部更換護照的限量禮品,就連駐美代表蕭美琴也將這款春聯做為外交禮物,林國慶表示台灣價值就是追求自由民主,經濟也是台灣重要的實力,所以在春聯翻轉過來後變成招財進寶,也更符合我們所追求的經濟與民主。
看更多>台灣之美紅到日本!為大阪溫泉浴場打造「復古花磚湯屋」鋪滿5500片花磚
林國慶回想十多年的一場會議,無意間發現「高雄」兩個字翻轉之後就像「眩惑」,當下覺得超有趣,並開始投入文字的研究與構造,發現文字不管是從上下左右、90度、180度會延伸出許多可能性,從此打開了翻轉文字奧秘。林國慶表示翻轉文字從東方到西方的古代文化就曾出現過,而翻轉文字的種類則分為六大種,分別為翻轉文字、鏡射文字、陰陽文字、連續文字、合體圖字、合體文字,簡單來說就是透過文字的翻轉找到另外一種意義、另外一種閱讀的能力來表達想說的話。
近來台灣在防疫過程中,日本不斷雪中送炭捐贈疫苗,展現台日好友的緊密關係,林國慶在這段期也設計出許多台灣與日本的翻轉文字,來感謝日本的相挺,而這些翻轉文字的設計也運用在許多商品上,像是悠遊卡、一卡通、服裝衣物、口罩、飲品、春聯等相關商品,究竟設計師林國慶還有創造出哪些有意思的翻轉文字,點開上方影片,一同來深入了解文字的翻轉世界。
※以上訊息如有異動,請以最新公告為準。
※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有,未經授權,不得轉載!